fix: disable auto-scrolling to real-time on new data load

js/ui/chart.js

@@ -785,9 +785,12 @@ async loadNewData() {
                 
                 //console.log(`[NewData Load] Added ${chartData.length} new candles, total in dataset: ${this.allData.get(this.currentInterval).length}`);
                 
+                // Auto-scrolling disabled per user request
+                /*
                 if (atEdge) {
                     this.chart.timeScale().scrollToRealTime();
                 }
+                */
                 
                 this.updateStats(latest);