- Split inline JS into separate ES module files (indicators/, strategies/, ui/, utils/)
- Fix brain.py strategy registry to use MAStrategy directly instead of missing modules
- Add auto-backfill for detected data gaps in collector monitoring loop
- Fix chart resize on sidebar toggle
- Fix chart scrollToTime -> setVisibleLogicalRange