diff --git a/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js b/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js
index 79c7a1a..d75cfff 100644
--- a/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js
+++ b/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js
@@ -432,11 +432,6 @@ async loadNewData() {
                 window.drawIndicatorsOnChart?.();
                 
                 await this.loadSignals();
-                
-                // Refresh chart if new candle detected
-                if (isNewCandle) {
-                    this.chart.timeScale().scrollToRealTime();
-                }
             }
         } catch (error) {
             console.error('Error loading new data:', error);