diff --git a/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js b/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js
index 8f7029b..26dc63c 100644
--- a/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js
+++ b/src/api/dashboard/static/js/ui/chart.js
@@ -4,13 +4,12 @@ import { updateIndicatorCandles } from './indicators-panel-new.js';
 
 function formatDate(timestamp) {
     const date = new Date(timestamp);
-    // Convert to UTC+1 (Central European Time)
-    const utc1 = new Date(date.getTime() + (date.getTimezoneOffset() * 60000) + 3600000);
-    const day = String(utc1.getDate()).padStart(2, '0');
-    const month = String(utc1.getMonth() + 1).padStart(2, '0');
-    const year = String(utc1.getFullYear()).slice(-2);
-    const hours = String(utc1.getHours()).padStart(2, '0');
-    const minutes = String(utc1.getMinutes()).padStart(2, '0');
+    const utc1 = new Date(date.getTime() + 3600000);
+    const day = String(utc1.getUTCDate()).padStart(2, '0');
+    const month = String(utc1.getUTCMonth() + 1).padStart(2, '0');
+    const year = String(utc1.getUTCFullYear()).slice(-2);
+    const hours = String(utc1.getUTCHours()).padStart(2, '0');
+    const minutes = String(utc1.getUTCMinutes()).padStart(2, '0');
     return `${day}/${month}/${year} ${hours}:${minutes}`;
 }
 
@@ -99,14 +98,10 @@ timeScale: {
                 secondsVisible: false,
                 rightOffset: 12,
                 barSpacing: 10,
-                localization: {
-                    timeFormatter: (timestamp) => {
-                        const date = new Date(timestamp);
-                        // Convert to UTC+1 (Central European Time)
-                        const utc1 = new Date(date.getTime() + (date.getTimezoneOffset() * 60000) + 3600000);
-                        return `${String(utc1.getMonth() + 1).padStart(2, '0')}/${String(utc1.getDate()).padStart(2, '0')} ${String(utc1.getHours()).padStart(2, '0')}:${String(utc1.getMinutes()).padStart(2, '0')}`;
-                    }
-                }
+                tickMarkFormatter: (time, tickMarkType, locale) => {
+                    const date = new Date((time + 3600) * 1000);
+                    return `${String(date.getUTCMonth() + 1).padStart(2, '0')}/${String(date.getUTCDate()).padStart(2, '0')} ${String(date.getUTCHours()).padStart(2, '0')}:${String(date.getUTCMinutes()).padStart(2, '0')}`;
+                },
             },
             handleScroll: {
                 vertTouchDrag: false,